"Just Hang On a Few More Miles Honey"

How many times per trip has each of us said that to our wives or girlfriends with less patient bladders than ours? Apparently, this fellow used it in a whole new context.